Berry.En SkinCare Mosturaizer.
ITALIANO
Nebulizzarsi con questo spray leggero e rinfrescante idrata intensamente la pelle. L'Aloe vera e il pantenolo leniscono la pelle stressata e irritata. Il calcio ne rafforza la barriera protettiva e la resistenza. Specifici acidi della frutta risolvono le squamosità e stimolano il rinnovamento cellulare. L'estratto di bacche di Açaí fornisce una protezione supplementare contro i radicali liberi provocati da una prolungata esposizione ai raggi UV ed altri fattori. Di conseguenza il MOISTURIZER è anche particolarmente adatto a rinfrescare e lenire la pelle di tutto il corpo, per esempio dopo una prolungata esposizione al sole.
Aloe Vera & Pantenolo
Il gel a base di foglie di aloe idrata, il pantenolo lenisce e rigenera la pelle stressata
Il calcio PCA
stimola la produzione di ceramide nella pelle e rafforza la barriera cutanea
Gli estratti di frutta
di mela, kiwi, limone, mango, pesca e albicocca stimolano e favoriscono il rinnovamento cellulare
L'estratto di bacche di acai
fornisce una protezione aggiuntiva contro lo stress ossidativo
 
ENGLISH
Nebulising with this light and refreshing spray intensely moisturises the skin. Aloe vera and panthenol soothe stressed and irritated skin. Calcium strengthens the protective barrier and resistance. Specific fruit acids resolve scaliness and stimulate cell renewal. Açaí berry extract provides additional protection against free radicals caused by prolonged exposure to UV radiation and other factors. As a result, the MOISTURIZER is also particularly suitable for refreshing and soothing the skin all over the body, for example after prolonged exposure to the sun.
Aloe Vera & Panthenol
The gel made from aloe leaves moisturises, the panthenol soothes and regenerates stressed skin.
Calcium PCA
stimulates the production of ceramide in the skin and strengthens the skin barrier
Fruit extracts
fruit extracts from apple, kiwi, lemon, mango, peach and apricot stimulate and promote cell renewal.
Extract of acai berries
provides additional protection against oxidative stress
 
FRANCAIS
La nébulisation de ce spray léger et rafraîchissant hydrate intensément la peau. L'aloe vera et le panthénol apaisent les peaux stressées et irritées. Le calcium renforce la barrière protectrice et la résistance. Des acides de fruits spécifiques résolvent les problèmes de desquamation et stimulent le renouvellement cellulaire. L'extrait de baies d'açaí offre une protection supplémentaire contre les radicaux libres causés par une exposition prolongée aux rayons UV et d'autres facteurs. En conséquence, l'HYDRATANT est également particulièrement adapté pour rafraîchir et apaiser la peau sur tout le corps, par exemple après une exposition prolongée au soleil.
Aloe Vera et Panthénol
Le gel à base de feuilles d'aloès hydrate, le panthénol apaise et régénère les peaux stressées.
Calcium PCA
stimule la production de céramides dans la peau et renforce la barrière cutanée
Extraits de fruits
Les extraits de fruits de pomme, kiwi, citron, mangue, pêche et abricot stimulent et favorisent le renouvellement cellulaire.
Extrait de baies d'açai
fournit une protection supplémentaire contre le stress oxydatif
 
DEUTSCH
Die Vernebelung mit diesem leichten und erfrischenden Spray versorgt die Haut intensiv mit Feuchtigkeit. Aloe vera und Panthenol beruhigen gestresste und gereizte Haut. Calcium stärkt die Schutzbarriere und die Widerstandskraft. Spezifische Fruchtsäuren lösen die Schuppenbildung und stimulieren die Zellerneuerung. Der Extrakt aus der Açaí-Beere bietet einen zusätzlichen Schutz gegen freie Radikale, die durch längere UV-Strahlung und andere Faktoren entstehen. Dadurch eignet sich der MOISTURIZER auch besonders gut zur Erfrischung und Beruhigung der Haut am ganzen Körper, zum Beispiel nach längerer Sonneneinstrahlung.
Aloe Vera & Panthenol
Das Gel aus Aloe-Blättern spendet Feuchtigkeit, das Panthenol beruhigt und regeneriert gestresste Haut.
Calcium-PCA
stimuliert die Produktion von Ceramid in der Haut und stärkt die Hautbarriere
Fruchtextrakte
Fruchtextrakte aus Apfel, Kiwi, Zitrone, Mango, Pfirsich und Aprikose stimulieren und fördern die Zellerneuerung.
Acai-Beeren-Extrakt
bietet zusätzlichen Schutz gegen oxidativen Stress

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)