ActiNuts - Noci del Brasile e Datteri
ITALIANO
ACTI NUTS™ 
Nos ancêtres savaient déjà que les bienfaits des fruits secs augmentent lorsqu'ils sont trempés dans un liquide avant d'être consommés. Cela active le processus de germination, d'où le nom et la marque ACTI NUTS™. Pendant la germination, les fruits libèrent des substances végétales protectrices, dont l'acide phytique, qui inhibe la réabsorption du calcium et du magnésium dans notre organisme et peut provoquer une intolérance (allergie aux fruits à coque) si l'on consomme beaucoup de fruits crus, non germés. Après l'activation, les fruits sont enrobés de divers ingrédients, tels que des herbes et des épices, puis séchés doucement à l'air à basse température. De cette façon, les graisses naturelles, les protéines, les vitamines et les minéraux sont préservés et les fruits deviennent très croustillants. Pour toutes les créations ACTI NUTS™, nous n'utilisons que les meilleurs ingrédients issus de la culture biologique certifiée
Des études montrent que la consommation de fruits secs n'est pas seulement bénéfique pour la perte de poids : manger 20 à 30 grammes de fruits secs par jour réduit le cholestérol LDL (mauvais cholestérol). Si nous consommons des fruits à coque avec modération et veillons à avoir une alimentation saine et équilibrée et à faire de l'exercice régulièrement, nous réduisons considérablement le risque de diabète et de maladies cardiovasculaires.
ENGLISH
ACTI NUTS™ 
Our ancestors already knew that the benefits of dried fruit increase when it is soaked in a liquid before being eaten. This activates the germination process, hence the name and brand name ACTI NUTS™. During sprouting, the fruit releases protective plant substances, including phytic acid, which inhibits the reabsorption of calcium and magnesium in the body and can cause intolerance (nut allergy) if a lot of raw, unsprouted fruit is consumed. After activation, the fruit is covered with various ingredients, such as herbs and spices, and then gently air-dried at low temperatures. In this way, the natural fats, proteins, vitamins and minerals are preserved and the fruit becomes very crispy. For all ACTI NUTS™ creations, we use only the best ingredients from certified organic farming.
Studies show that eating nuts is not only beneficial for weight loss: eating 20-30 grams of nuts a day reduces LDL cholesterol (bad cholesterol). If we consume nuts in moderation and ensure a healthy, balanced diet and regular exercise, we significantly reduce the risk of diabetes and cardiovascular disease.
FRANCAIS
ACTI NUTS™ 
Nos ancêtres savaient déjà que les bienfaits des fruits secs augmentent lorsqu'ils sont trempés dans un liquide avant d'être consommés. Cela active le processus de germination, d'où le nom et la marque ACTI NUTS™. Pendant la germination, les fruits libèrent des substances végétales protectrices, dont l'acide phytique, qui inhibe la réabsorption du calcium et du magnésium dans notre organisme et peut provoquer une intolérance (allergie aux fruits à coque) si l'on consomme beaucoup de fruits crus, non germés. Après l'activation, les fruits sont enrobés de divers ingrédients, tels que des herbes et des épices, puis séchés doucement à l'air à basse température. De cette façon, les graisses naturelles, les protéines, les vitamines et les minéraux sont préservés et les fruits deviennent très croustillants. Pour toutes les créations ACTI NUTS™, nous n'utilisons que les meilleurs ingrédients issus de la culture biologique certifiée
Des études montrent que la consommation de fruits secs n'est pas seulement bénéfique pour la perte de poids : manger 20 à 30 grammes de fruits secs par jour réduit le cholestérol LDL (mauvais cholestérol). Si nous consommons des fruits à coque avec modération et veillons à avoir une alimentation saine et équilibrée et à faire de l'exercice régulièrement, nous réduisons considérablement le risque de diabète et de maladies cardiovasculaires.
DEUTSCH
ACTI NUTS™ 
Schon unsere Vorfahren wussten, dass sich der Nutzen von Trockenfrüchten erhöht, wenn sie vor dem Verzehr in einer Flüssigkeit eingeweicht werden. Dadurch wird der Keimungsprozess aktiviert, daher der Name und die Markenbezeichnung ACTI NUTS™. Während der Keimung setzen die Früchte schützende Pflanzenstoffe frei, darunter Phytinsäure, die die Wiederaufnahme von Kalzium und Magnesium in unseren Körper hemmt und eine Unverträglichkeit (Nussallergie) verursachen kann, wenn viel rohes, ungekeimtes Obst verzehrt wird. Nach der Aktivierung werden die Früchte mit verschiedenen Zutaten wie Kräutern und Gewürzen bedeckt und anschließend bei niedrigen Temperaturen schonend an der Luft getrocknet. Auf diese Weise bleiben die natürlichen Fette, Proteine, Vitamine und Mineralien erhalten und die Früchte werden sehr knusprig. Für alle ACTI NUTS™-Kreationen verwenden wir nur die besten Zutaten aus kontrolliert biologischem Anbau.
Studien zeigen, dass der Verzehr von Nüssen nicht nur zur Gewichtsabnahme beiträgt: Der Verzehr von 20-30 Gramm Nüssen pro Tag senkt das LDL-Cholesterin (schlechtes Cholesterin). Wenn wir Nüsse in Maßen verzehren und auf eine gesunde, ausgewogene Ernährung und regelmäßige Bewegung achten, können wir das Risiko von Diabetes und Herz-Kreislauf-Erkrankungen deutlich verringern.